日常のダヴァーイ１／乾杯

　　さて、唐突に始まった日常に見られるダヴァーイ・コーナーです。

　第１回は「乾杯！」です。一般にアマチュアオーケストラ団体の練習の後のお楽しみと言えば飲み会なわけですが、ご多分に漏れず我々も飲みに行きます。乾杯の音頭はもちろん、団体名の「ダヴァーイ（Давай(ダヴァイ)）」です（笑）

６～７月になると特にビールが美味しいですね（＾＾）特に充実した練習の後は格別です。

　「ダヴァーイ（Давай(ダヴァイ)）」は直訳としては「飲もうぜ！」となります。「乾杯」に相当する言葉としては、他にも「ЗА ВАШЕ ЗДОРОВЬЕ!（ザ　ワーシェ　ズダローヴィエ） 」「健康のために！」というフレーズも使われます。

トップページに戻る
特設ページに戻る